2014.-3.10 「東京北社会保険病院」停留所名称変更

●停留所名称変更(3月10日実施)　⇒　http://5931bus.com/info/pdf/busnews2524.pdf
▼実施日

3月10日(月)始発より
▼実施内容
（3/10から）東京北医療センター　←　（3/9まで）東京北社会保険病院
　関係系統　
　[赤58]赤羽駅西口～東京北社会保険病院
　※3/10以降は、行先名が「東京北医療センター」に変更となります。ご注意ください。
（3/10から）東京北医療センター入口　←　（3/9まで）東京北社会保険病院入口
　関係系統
　[赤01]赤羽駅西口～平和台駅～練馬駅
　[赤01-2]練馬駅→平和台駅→赤羽駅西口
　[赤85]赤羽駅西口～平和台駅
　[赤02]赤羽駅西口～志村三丁目駅～成増駅北口
　[赤83]赤羽駅西口～志村三丁目駅
　[赤84]大東文化大学→志村三丁目駅→赤羽駅西口
　[赤71]赤羽駅西口→浮間舟渡駅（深夜バス）
　[赤72]赤羽駅西口→浮間舟渡駅→戸田公園駅（深夜バス）

※運賃・経路検索につきましては、改正日までに順次対応を進めて参ります。

お問い合わせは、下記営業所までどうぞ。
　[赤58][赤71][赤72]　　赤羽営業所 03-3900-1211
　[赤02][赤83][赤84]　　志村営業所 03-3966-2247
　[赤01][赤01-2][赤85]  練馬営業所 03-3934-1123 

2014.-2.16.赤01・光02増回他 練馬営業所管内ダイヤ改正

●赤01・光02増回他　練馬営業所管内ダイヤ改正(2月16日実施) 
　　　　　　　　　　　⇒http://www.5931bus.com/info/pdf/busnews2520.pdf
《運行回数・時刻変更》
[赤01] 赤羽駅西口～志村三丁目駅・平和台駅～練馬駅
…土曜・日祝の日中から夕方の時間帯にかけて大幅に増回し、発時刻を変更します。練馬駅発の始発を繰り上げます。
[光02] 光が丘駅～平和台駅～池袋駅東口
…土曜・日祝の日中から夕方の時間帯にかけて大幅に増回し、発時刻を変更します。
[高01]成増駅北口～西高島平駅～高島平操車場
[増17]成増駅北口～区立美術館～高島平操車場
…平日・土曜・日祝の日中の運行間隔を両路線合わせて12分間隔に均等化し、発時刻を変更します。[増17]成増駅北口～区立美術館～高島平操車場は、成増駅北口発、高島平操車場発ともに最終バスの時刻を繰り上げます。
[増14]成増駅北口～下笹目
…平日・土曜・日祝の発時刻を変更します。
[池55]池袋駅東口～小茂根五丁目
…土曜・日祝に減回し、発時刻を変更します。
[練95]練馬北町車庫～練馬駅
…練馬北町車庫の始発を繰り上げます。
[石03]石神井公園駅～成増駅南口～練馬北町車庫
…土曜の練馬北町車庫始発を繰り上げます。
[光01]光が丘駅～平和台二丁目～練馬北町車庫
…土曜の発時刻を変更します。
[光04]光が丘駅～錦団地～練馬北町車庫
…土曜・日祝の発時刻を変更します。土曜日は練馬北町車庫の始発を繰り上げます。
　 

※運賃・経路検索につきましては、改正日までに順次対応を進めて参ります。時刻表検索をご利用ください。

お問い合わせは、練馬営業所　03-3934-1123までどうぞ。

2014.-2.16. 降雪に伴う一般路線バスの迂回・運休等(2/16,13:20)

このたびの降雪に伴う一般路線バスの運行状況は、下記の通りとなっております。
※2/16（日）13:20現在

■池袋営業所
○池03　池袋駅西口～要町循環
…池袋駅12:04発の便より運行再開します。

■練馬営業所

■志村営業所
■赤羽営業所

■戸田営業所

■川口営業所

■鳩ヶ谷営業所

■さいたま東営業所

■西浦和営業所
○全線で運行予定。

■飯能営業所
▼運行中の系統
○飯14　飯能駅北口～双柳市営住宅
▼迂回して運行する系統
○医大31　飯能駅北口～高麗川駅～埼玉医大
…飯能駅～高麗川駅間は途中無停車。北平沢～埼玉医大国際医療センター間は山根には停車せず。
（以下の停留所に停車）
飯能駅北口・高麗川駅・四本木・板仏・日高市役所入口・北平沢・埼玉医大国際医療センター・埼玉医大保健医療学部・毛呂山総合公園入口・毛呂石原・錬成館・埼玉医大
●上記以外の全ての系統は、始発から運休。

運行する系統につきましても、一般車の事故・立ち往生等の影響により、大幅な遅延・運休の可能性があります。

また、各営業所ともお問い合わせの電話が集中し、つながりにくくなっております。ご迷惑をおかけしますが、除雪等の作業と平行しながらのご対応となりますため、何卒事情ご賢察の上、ご理解賜りますようお願い申し上げます。

2014.-2.15 降雪に伴う一般路線バスの迂回・運休等(2/15,20:30)

このたびの降雪に伴う一般路線バスの運行状況は、下記の通りとなっております。（2/15（土）20:30現在）

■池袋営業所
▼（ダイヤが乱れながらも）運行している系統
○池05 池袋駅西口～日大病院
○池20 池袋駅西口～志村坂上～高島平操車場
○池21 池袋駅西口～志村坂上～高島平駅
○赤57 赤羽駅西口～豊島病院～日大病院
▼今後運行再開を予定している系統

○王22 王子駅～帝京大学病院～板橋駅（板橋駅17:50発より再開予定）

○池02 池袋駅西口～熊野町循環（池袋駅西口18:43発より再開予定）

○池11 池袋駅西口～落合南長崎駅・新井薬師前駅～中野駅北口（池袋駅西口20:00発より再開予定）
▼終日運休が決定している系統
●池03 池袋駅西口～要町循環
●池07 サンシャインシティ南～池袋駅西口・千川駅～江古田二又

■練馬営業所

▼（ダイヤが乱れながらも）運行している系統

○赤01 赤羽駅西口～志村三丁目駅・平和台駅～練馬駅

○光02 池袋駅東口～平和台駅～光が丘駅

○王54 王子駅～ときわ台駅～上板橋駅（上板橋駅11:43発より再開）

▼終日運休が決定している系統

●石02 石神井公園駅北口～成増駅南口

●石03 石神井公園駅北口～成増駅南口～練馬北町車庫

●増16 成増駅南口～比丘尼橋

●光202 光が丘駅～土支田循環

●高01 成増駅北口～西高島平駅～高島平操車場

●増17 成増駅北口～区立美術館～高島平操車場

●増14 成増駅北口～下笹目

●池55 池袋駅東口～小茂根五丁目

■志村営業所

▼（ダイヤが乱れながらも）運行している系統
○池20 池袋駅西口～志村坂上～高島平操車場
○池21 池袋駅西口～志村坂上～高島平駅

○赤84 赤羽駅西口～志村三丁目駅～大東文化大学

○赤56 赤羽駅西口～志村坂上～高島平操車場
○東練01 東武練馬駅～高島平駅～浮間舟渡駅
○東練02 東武練馬駅～志村三丁目駅
▼区間運休している系統

○浮舟02 浮間舟渡駅～西台駅～環八高速下（若木三丁目～ときわ台駅間は運休）
○赤02 赤羽駅西口～志村三丁目駅～大東文化大学（徳丸七丁目～成増駅北口間は運休）

※上記以外の志村営業所担当系統は運休しております。

■赤羽営業所

■戸田営業所

■川口営業所

■鳩ヶ谷営業所

■さいたま東営業所

○ダイヤが乱れながらも運行しております。

■西浦和営業所

▼（ダイヤが乱れながらも）運行している系統
○志01 志木駅東口～中浦和駅～浦和駅西口

○志03-3 志木駅東口～埼玉大学～南与野駅西口

○志05 志木駅東口～宗岡循環

○北朝02 北朝霞駅～埼玉大学～南与野駅西口
○浦11 浦和駅西口～中浦和駅～桜区役所

○浦11-2 浦和駅西口～中浦和駅～西浦和車庫
○浦12 浦和駅西口～常盤四～桜区役所
○浦13 浦和駅西口～常盤四～大久保浄水場

○浦51 浦和駅東口～グランド～北浦和駅東口
○北浦03 北浦和駅西口～南与野駅北入口～埼玉大学
○朝13 朝霞駅南口～朝霞南口循環
○朝50 朝霞駅北口～湯ーぐうじょう

▼迂回運行で再開している系統

○新都01 北浦和駅西口～さいたま新都心駅西口（陣屋～円阿弥間は運休）

▼終日運休が決定している系統

●志04 志木駅東口～柳瀬川駅
●朝11 朝霞駅南口～末無川～志木駅東口
●与本05 与野本町駅～白鍬循環
※上記以外の西浦和営業所担当系統は運休しております。

■飯能営業所

●飯能営業所担当系統は、終日運休させていただきます。

運行を再開した系統につきましても、ダイヤ通りの運行ができず、大幅に減便し、ダイヤが乱れながらの運行となります。

なお、「リアルタイム運行情報検索サービス」は、正確な情報を提供することができなくなることから、サービスを停止させていただきます。

また、各営業所ともお問い合わせの電話が集中し、つながりにくくなっております。ご迷惑をおかけしますが、何卒事情ご賢察の上、ご理解賜りますようお願い申し上げます。

2014.-2.15 本日2/15（土）案内所臨時休業のお知らせ

本日2/15（土）は、全ての案内所を休業させていただきます。

2014.-2.10.積雪による遅延・迂回・運休等(2/10,18:00)

8日の降雪に伴う積雪・路面凍結等により、下記の各系統で迂回・運休を実施します。事情ご理解の上、何卒ご了承賜りますようお願い申し上げます。
ます。
※下記以外にも、運行に危険が生じた場合、予告なく迂回・運休を実施する場合がございますのでご注意ください。

[赤54]　赤羽駅西口～桐ヶ丘高校回り～桐ヶ丘循環
[赤54-2]　赤羽駅西口～桐ヶ丘高校・体育館循環
…上記2系統は、全便を[赤54-1]　赤羽駅西口～体育館回り～桐ヶ丘循環で運行。桐ヶ丘二丁目・北団地・桐ヶ丘高校休止。
→赤羽駅西口11:14発より運行再開。
[赤58]　赤羽駅西口～東京北社会保険病院
…全線で運休。
→赤羽駅西口10:30より運行再開。
[飯04]　飯能駅北口～中沢
…2/10（月）は飯能駅北口～中藤（青石橋）間で終日折り返し運行。中藤（青石橋）～中沢間は終日運休。戸丸・田中・中沢休止。
→2/11（火・祝）は現地の状況を確認の上、決定いたします。
[飯11]　飯能駅北口～間野黒指
…2/10（月）は全線で終日運休。
⇒翌2/11（火・祝）は飯能駅北口～八坂橋間で終日折り返し運行。八坂橋～間野黒指間は終日運休。申渕・南高麗・弁天前・下間野・間野・間野黒指休止。

記載のない系統につきましても、雪の影響や車両混雑などで運行が大幅に乱れるおそれがございます。

なお、"リアルタイム運行情報検索サービス"は、運行が極端に乱れた場合、正確な情報を提供することができなくなることから、サービスを停止させていただく場合がございます。
また、各営業所ともお問い合わせの電話が集中し、つながりにくくなる場合がございます。ご迷惑をおかけしますが、何卒事情ご賢察の上、ご理解賜りますようお願い申し上げます。

2014.-2.-9 積雪による迂回・運休等(2/9,15:00)※終車まで

昨日の降雪に伴う積雪・路面凍結・通行止め等により、下記の各系統では本日の最終バスまで迂回・運休を実施します。事情ご理解の上、何卒ご了承賜りますようお願い申し上げます。
ます。
※下記以外にも、運行に危険が生じた場合、予告なく迂回・運休を実施する場合がございますのでご注意ください。
[池03]　池袋駅西口～要町循環
…全線で終日運休。[池02]　池袋駅西口～熊野町循環をご利用ください。
[王22]　王子駅～帝京大学病院～板橋駅
…板橋駅方向の王子駅⇒王子本町交番間で迂回。北区役所（板橋駅方向）休止。
→11:40より通常運行に復帰。
[光202]　光が丘駅～土支田循環
…全線で終日運休。
[池55]　池袋駅東口～小茂根五丁目
…全線で終日運休。
[王54]　王子駅～ときわ台駅～上板橋駅
…環七通り通行止めのため、全線で終日運休。
→通行止め解除により、上板橋駅13:10発（王子駅はその便の折り返し）より通常運行に復帰。

[増17]　成増駅北口～区立美術館～高島平操車場

…三園南～高島平三丁目間で迂回。区立美術館・大門竹の子公園休止（終日）。
[東練01]　東武練馬駅～高島平駅～浮間舟渡駅
…徳丸坂下での折り返し運行を実施。徳丸二丁目・宮の下・徳丸地域センター・板橋有徳高校入口・東武練馬駅休止。東武練馬駅からご利用の方は、徳丸坂下からご乗車ください。
→12:00より通常運行に復帰。
[東練02]　東武練馬駅～志村三丁目駅
…全線で運休。
→12:00より通常運行に復帰。
[浮舟02]　浮間舟渡駅～西台駅～ときわ台駅
…全線で運休。
→12:00より浮間舟渡駅→西台駅→西台交差点南、環八高速下→西台駅→浮間舟渡駅の区間で折返運転。若木三丁目～ときわ台駅間休止。
→14:30より通常運行に復帰。

[下赤03]　下赤塚駅～高島平操車場

[東練03]　東武練馬駅～徳丸循環
…上記2系統は、全線で運休。
→13:50より通常運行に復帰。
[赤02]　赤羽駅西口～成増駅北口
…発着困難のため、徳丸七丁目（成増駅方向）に停車せず通過。
→通常運行に復帰済。
[赤56]　赤羽駅西口～高島平操車場
…発着困難のため、志村小学校（赤羽駅方向）に停車せず通過。
→通常運行に復帰済。
[赤31]　赤羽駅東口～大和町～高円寺駅
…環七通り通行止めにより、全線で運休。
→通行止め解除により、赤羽駅15:10発・高円寺駅16:03発より通常運行に復帰。
[赤50]　王子駅⇒西が丘⇒赤羽駅西口
[赤51]　池袋駅東口⇒西が丘⇒赤羽駅西口
[赤53]　ときわ台駅⇒西が丘⇒赤羽駅西口
[赤80]　赤羽車庫⇒西が丘⇒赤羽駅西口
…上記4系統の赤羽駅方向は、西が丘を経由せず、赤羽台トンネル経由で運行。赤羽商業高校（西が丘方向）・西が丘・赤羽西四丁目・弁天坂下・弁天通り休止。
→11:30より通常運行に復帰。
[赤54]　赤羽駅西口～桐ヶ丘高校回り～桐ヶ丘循環
[赤54-2]　赤羽駅西口～桐ヶ丘高校・体育館循環
…上記2系統は、全便を[赤54-1]　赤羽駅西口～体育館回り～桐ヶ丘循環で運行。桐ヶ丘二丁目・北団地・桐ヶ丘高校休止(終日)。
[赤58]　赤羽駅西口～東京北社会保険病院
…全線で終日運休。
[新都01]　さいたま新都心駅西口～白鍬電建住宅～北浦和駅西口
…彩の国さいたま芸術劇場入口～白鍬電建住宅入口間で迂回。陣屋・内道・神田・天王前・西中・在家橋通り・白鍬休止。
→10:00より通常運行に復帰。
[志04]　志木駅～中野下～柳瀬川駅
…全線で終日運休。
[飯01]　飯能駅北口～湯の沢
[飯01-2]　飯能駅北口～さわらびの湯～湯の沢
[飯03]　飯能駅北口～名郷
[飯03-2]　飯能駅北口～さわらびの湯～名郷
…上記4系統は、飯能駅～名栗車庫間に短縮して運行（終日）。
[飯04]　飯能駅北口～中沢
[飯05]　飯能駅北口～中藤(青石橋)
[飯11]　飯能駅北口～間野黒指
…上記3系統は全線で終日運休。
[飯07]　飯能駅北口～西武飯能日高
…全線で運休。
→15:00より通常運行に復帰。
[医大31]　飯能駅北口⇒高麗川駅⇒埼玉医大
…埼玉医大方向の滝不動～台間で迂回。大鶴巣公園・木綿沢・山王塚公園・高麗駐在所・高麗駅休止。
→15:00より通常運行に復帰。

記載のない系統や、「通常運行に復帰」の記載がある系統につきましても、雪の影響や車両混雑などで運行が大幅に乱れているおそれがございます。

なお、"リアルタイム運行情報検索サービス"は、運行が極端に乱れた場合、正確な情報を提供することができなくなることから、サービスを停止させていただく場合がございます。
また、各営業所ともお問い合わせの電話が集中し、つながりにくくなる場合がございます。ご迷惑をおかけしますが、何卒事情ご賢察の上、ご理解賜りますようお願い申し上げます。

2014.-2.-8.降雪による遅延・迂回・運休等(2/8,19:00)

降雪により、19時00分現在、下記各路線で迂回運行及び運休を実施しております。ご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承賜りますようお願い申し上げます。

※下記以外にも、運行に危険が生じた場合、予告なく迂回・運休を実施する場合がございます。ご了承いただきますようお願いいたします。

▼一般路線バス
[増17]　成増駅北口～区立美術館～高島平操車場
…積雪のため、三園南～高島平三丁目間で迂回。区立美術館・大門竹の子公園休止。
[赤50]　王子駅⇒西が丘⇒赤羽駅西口
[赤51]　池袋駅東口⇒西が丘⇒赤羽駅西口
[赤53]　ときわ台駅⇒西が丘⇒赤羽駅西口
[赤80]　赤羽車庫⇒西が丘⇒赤羽駅西口
…上記4系統は積雪のため、西が丘を経由せず、赤羽台トンネル経由で運行。赤羽商業高校（西が丘方向）・西が丘・赤羽西四丁目・弁天坂下・弁天通り休止。
[赤54]　赤羽駅西口～桐ヶ丘高校回り～桐ヶ丘循環
[赤54-2]　赤羽駅西口～桐ヶ丘高校・体育館循環
…上記2系統は積雪のため、全便を[赤54-1]　赤羽駅西口～体育館回り～桐ヶ丘循環で運行。桐ヶ丘二丁目・北団地・桐ヶ丘高校休止。
[赤58]　赤羽駅西口～東京北社会保険病院
…積雪のため、全線で運休。
[西川04]　西川口駅東口～慈林～東川口駅南口
…積雪のため、安行支所～安行間で迂回。安行支所（西川口駅方向）・安行領家・花と緑の振興センター休止。
[飯07]　飯能駅北口～西武飯能日高
…発着困難のため、永田台南（西武飯能日高方向）休止。

なお、"リアルタイム運行情報検索サービス"は、運行が極端に乱れた場合、正確な情報を提供することができなくなることから、サービスを停止させていただく場合がございます。
また、各営業所ともお問い合わせの電話が集中し、つながりにくくなる場合がございます。ご迷惑をおかけしますが、何卒事情ご賢察の上、ご理解賜りますようお願い申し上げます。

2013.12.20.年末年始運行ダイヤ(全営業所)

▼一般路線・深夜急行バス・窓口営業時間

※飯能駅北口案内所は休業させていただきます。 ※各営業所では年末年始期間中も定期券発売など通常通りのお取り扱いをいたします。
▼正月特別ダイヤは、インターネット時刻表でご確認ください。 ※全便運休となる停留所は掲載しておりません。詳しくは担当営業所にお問合せください。
　なお、正月特別ダイヤは、通常の日祝ダイヤなどと比べ、始発時刻の繰り下げ・終車時刻の繰り上げが行われますので、時刻表をご確認の上でご利用ください。

▼深夜急行バスは12月28日(土)～1月5日(日)の間、運休となります。新年は、1月6日(月)の深夜より、通常通り運行いたします。

お問合せは、各営業所までどうぞ。

☆西新井大師へ初詣にお出かけのお客様へ☆
…正月特別ダイヤ実施期間(1/1～3)の日中時間帯、下記系統を増発いたします！
[赤27]赤羽駅東口～環七・西新井大師～西新井駅…日中は10分間隔で運行！
　赤羽駅東口発→(環七経由)→西新井大師・西新井駅ゆき 時刻表 [正月ダイヤ] [通常ダイヤ]
　西新井大師発→(環七経由)→赤羽駅東口ゆき 時刻表 [正月ダイヤ] [通常ダイヤ]
　西新井駅発→(環七経由)→赤羽駅東口ゆき 時刻表 [正月ダイヤ] [通常ダイヤ]
新年も、国際興業バスをどうぞご利用ください！
[赤27]のお問合せは、赤羽営業所　TEL 03-3900-1211 までどうぞ。

▼各区・各市のコミュニティバス
…年末年始の運行ダイヤは、下記の通りです。
・練馬区「みどりバス」(北町ルート・氷川台ルート)
　　12/29(日)～1/3(金)：運休
・板橋区コミュニティバス「りんりんGO」
　　年末年始も運行

　　※1/1(水祝)～3(金)までは迂回運行を行うため、区立美術館入口は経由しません。

・足立区コミュニティバス「はるかぜ」
　　当社一般路線と同じ（1/1～3は正月特別ダイヤにて運行）
・戸田市コミュニティバス「toco」

　　12/29(日)～1/3(金)：運休
・川口市コミュニティバス「みんななかまバス」

　　12/29(日)～1/3(金)：運休
・蕨市コミュニティバス「ぷらっとわらび」

　　12/29(日)～1/3(金)：運休
・さいたま市コミュニティバス

　　12/29(日)～1/3(金)：運休

　お問合せは各運行担当営業所、または各区市役所の担当課までどうぞ。

2013.11.-5.「土支田二丁目」停留所移設

●土支田二丁目停留所移設(11月5日実施)
▼実施日

11月5日(火)始発より
▼実施内容
成増駅南口方向ののりばを、55m後方(石神井公園駅北口方面)の銀行前に移設。
▼対象系統
[石02]石神井公園駅北口～成増駅南口
[石03]石神井公園駅北口～成増駅南口～練馬北町車庫
[増16]成増駅南口～比丘尼橋

お問い合わせは、練馬営業所 03-3934-1123 までどうぞ

2013.11.-1 池袋駅西口案内所移転

このたび、11月1日（金）より池袋駅西口案内所を下記の場所に移転いたします。

大きな地図で見る

▲11月1日（金）以降の池袋駅西口案内所の地図

▼移転先所在地

東京都豊島区西池袋1-10-10 池袋東武レストラン街「SPICE（スパイス）2」 3階

▼営業時間（11/1より下記時間帯に変更となります）

12:00～20:00（休憩 15:00～16:00）…平日・土日祝とも（年末年始休業）

▼最寄駅出口

東武東上線池袋駅南改札口（徒歩2分）

東京メトロ有楽町線池袋駅4番出口（徒歩2分）

JR池袋駅メトロポリタン口（徒歩3分）

営業時間帯を変更し、夜間は20時まで営業します！

駅からぐっと近くなり、とっても便利になります。

夜行高速バスの乗車券や、当社路線バスの全ての定期券（他社との共通定期券を除く）が購入できますので、お勤め帰りやお出かけついでにぜひご利用ください。

皆様のご利用を心よりお待ち申し上げております。

2013.10.16.台風接近による遅延・迂回・運休等(10/16,15:00現在)

台風26号の接近による、弊社バスへの影響についてお知らせします。

本日16日（水）朝は、台風26号の影響による鉄道各線の遅れ・運休や、一般車による送迎等の交通集中により、各路線にて大幅な遅延が発生し、ご迷惑をおかけしました。

▼各路線の運行状況
16日（水）15時00分現在、各路線とも平常どおり運行しております。

[川19]川口駅東口～戸塚安行駅
⇒新町東～戸塚安行駅間で迂回運行。
（休止停留所）西立野西・西立野中央
⇒運行を再開しております。
[志03-3]志木駅東口～埼玉大学～南与野駅西口
⇒倒木による通行止により、運休。
⇒運行を再開しております。

[川07]川口駅東口～南鳩ヶ谷駅～サンテピア
⇒川口駅東口～南鳩ヶ谷駅～観音橋間で折り返し運行。
（休止停留所）赤井氷川神社・赤井台・赤井田畑・サンテピア
⇒運行を再開しております。

[朝50]朝霞駅東口～湯ーぐうじょう
⇒朝霞駅～朝霞田島間で折り返し運行。
（休止停留所）新盛橋・上内間木三在・丸沼・湯ーぐうじょう
⇒運行を再開しております。

なお、各営業所ともお問い合わせの電話が集中し、つながりにくくなる場合がございます。ご迷惑をおかけしますが、何卒事情ご賢察の上、ご理解賜りますようお願い申し上げます。

2013.10.-8.みどりバス（練馬区）停留所名変更

10月8日(火)、みどりバス（練馬区）におきまして、下記停留所の名称を変更いたします。ご注意の上、ご利用くださいますようお願いいたします。
※路線図における停留所名の更新は、今しばらくお待ちください。
▼名称を変更する停留所
1.北町消防出張所
⇒北町上宿公園(きたまちかみじゅくこうえん)
2.消防訓練場
⇒北町消防出張所(きたまちしょうぼうしゅっちょうじょ)
関連系統:練馬01・練馬01-2

　お問い合わせは、下記営業所までどうぞ。
　練馬営業所 03-3934-1123

2013.-9.14.「練馬交通安全祈願パレード」開催に伴う迂回

9月14日(土)、「練馬交通安全祈願パレード」の開催に伴い、下記のとおり迂回・停留所の休止を実施いたします。ご利用の際はご注意ください。
▼【迂回】する路線(9時40分～11時20分まで)
[赤01] 赤羽駅西口～練馬駅
…練馬一丁目～練馬駅間
▼【休止】する停留所：練馬区役所入口
お問い合わせは、下記営業所までどうぞ。
　練馬営業所 03-3934-1123

2013.-9.-1.交通規制訓練による遅延

9月1日(日)、警視庁が災害対策基本法に基づいて実施する大規模な交通規制訓練に伴い、都区内各路線において遅延の発生が見込まれます。ご利用の際はご注意ください。

▼実施日時
　平成25年9月1日(日)9時～9時10分(下記2.は9時20分まで)
▼実施内容
1.環状七号線車両流入規制訓練
…環状七号線から都心方向への車両通行禁止。
2.緊急自動車通行訓練
…川越街道の赤塚新町三丁目交差点～税大研修所前交差点間4.6kmにおいて、車両通行禁止。
3.緊急自動車専用路党確保訓練
…上記以外の幹線道路において、車両通行禁止。
▼当社路線への影響
…規制の影響を直接受ける系統
石02　石神井公園駅北口～成増駅南口
石03　石神井公園駅北口～成増駅南口～練馬北町車庫
光02　池袋駅東口～大山～光が丘駅
池55　池袋駅東口～大山～小茂根五丁目
池20　池袋駅西口～西台駅～高島平操車場
池21　池袋駅西口～舟渡町～高島平駅
赤50　赤羽駅西口～十条駅～王子駅
赤51　赤羽駅西口～豊島病院～池袋駅東口
赤57　赤羽駅西口～豊島病院～日大病院
王54　王子駅～大和町～上板橋駅
…規制の影響を間接的に受ける系統
赤25　赤羽駅東口～ハートアイランド循環
赤26　赤羽駅東口～環七～舎人団地
赤27　赤羽駅東口～環七～西新井駅
赤31　赤羽駅東口～大和町～高円寺駅北口
池11　池袋駅西口～新井薬師前駅～中野駅北口

この他の系統においても、訓練の影響を受けて遅延が生じる場合がございます。あらかじめご了承のほど、お願い申し上げます。

お問い合わせは、下記営業所までどうぞ。
池袋営業所　03-3973-0116(池11・池21・赤57)
練馬営業所　03-3934-1123(石02・石03・光02・池55・王54)
志村営業所　03-3966-2247(池20)
赤羽営業所　03-3900-1211(赤25・赤26・赤27・赤31・赤50・赤51)

2013.-8.13.旧盆期間中の輸送力調整

●旧盆期間の輸送力を調整するため、「旧盆ダイヤ」を実施いたします。ご利用の際はご注意ください。
【旧盆ダイヤ実施期間】
2013年8月13日(火)～15日(木)
・上記期間中は、実際の曜日に関係なく、全ての系統が「土曜ダイヤ」で運行します。
・ほとんどの系統で、始発・終発の時刻が変更となります。
・深夜急行バスは、運休となります。
・案内所窓口は、「土曜」の営業時間となります。

詳しくは、下記リンクをご参照ください。
(飯能地区) http://5931bus.com/info/pdf/busnews2505B.pdf
(上記以外) http://5931bus.com/info/pdf/busnews2505A.pdf

なお、「環境定期券制度」は、土・日・祝日のほか、8月10日(土)～20日(火)の間も適用になりますので、どうぞご利用ください。(URL) http://5931bus.com/fare/teiki.html

2013.-8.-3.いたばし花火大会開催に伴う迂回・臨時バス運行

8月3日(土)、「いたばし花火大会」の開催に伴い、下記のとおり迂回および臨時バスの運行を実施いたします。
ご利用の方にはご迷惑をおかけしますが、ご理解・ご協力をお願いいたします。
※当日は、会場周辺で大規模な交通規制が実施されます。会場周辺への車両の乗り入れはできません。ご来場には公共交通機関をご利用ください。
▼【迂回】する時間帯
8月3日（土）、17時～最終バスまで
※荒天中止の場合は4日（日）に順延。
▼【迂回】する路線
[東練01]　東武練馬駅～高島平駅～浮間舟渡駅
　浮間舟渡駅ゆき…高島平駅→舟渡町間（休止停留所：高島第一中学校・徳丸橋・新河岸都営住宅入口・舟渡水辺公園・舟渡四丁目・舟渡小学校）
　東武練馬駅ゆき…舟渡町→高島平警察署間（休止停留所：舟渡小学校・舟渡四丁目・舟渡水辺公園・新河岸都営住宅入口・徳丸橋・高島第一中学校・高島平駅）
※東武練馬駅行きは高島平駅には停まりません。高島平警察署をご利用ください。
[浮舟02]　浮間舟渡駅～西台駅～ときわ台駅
　舟渡町←→蓮根二丁目間（休止停留所：舟渡小学校・蓮根橋・蓮根三丁目・地下鉄検車場・西台駅）
[赤56]　赤羽駅西口～西台駅～高島平操車場
　高島平操車場ゆき…西台駅→高島平操車場間（休止停留所：地下鉄検車場・高島平九丁目）
　赤羽駅西口ゆき…高島平操車場→蓮根二丁目間（休止停留所：高島平九丁目・地下鉄検車場・西台駅）
[池20]　池袋駅西口～西台駅～高島平操車場
　高島平操車場ゆき…西台駅→高島平操車場間（休止停留所：地下鉄検車場・高島平九丁目）
　赤羽駅西口ゆき…高島平操車場→蓮根二丁目間（休止停留所：高島平九丁目・地下鉄検車場・西台駅）
[池21]　池袋駅西口～舟渡町～高島平駅
　東坂下二丁目←→高島平駅間（休止停留所：二軒家・三軒家・志村橋・舟渡町・舟渡小学校・舟渡四丁目・舟渡水辺公園・新河岸都営住宅入口・徳丸橋・高島第一中学校）
▼【臨時運行】する路線
成増駅北口～《ノンストップ》～高島平駅・高島平操車場

本件に関するバスニュースは、下記リンクにてご覧ください。
http://www.5931bus.com/info/pdf/busnews2503.pdf
お問い合わせは、下記営業所までどうぞ。
志村営業所 03-3966-2247（迂回する路線バス）
練馬営業所 03-3934-1123（臨時バス）

なお、当日は、会場周辺を運行する各路線において、大幅な遅延が見込まれます。これにより、会場周辺を走行する各路線のリアルタイム運行情報（バスロケーションシステム）につきましては、システムの構造上、正確な情報を提供できなくなる恐れがあるため、運用を休止させていただきます。ご理解賜りますようお願い申し上げます。

2013.-3.18.運行情報検索サービスURL変更

●運行情報検索サービスURL変更
システムメンテナンスの実施に伴い、運行情報検索サービスのURLが変更になっております。PC・携帯等で当該ページにブックマークを設定されている方は、下記の対応が必要になります。お手数をおかけしますが、宜しくお願い申し上げます。

▼対象
…弊社ホームページのうち、リアルタイム運行情報のページに直接ブックマークを設定されている方。
▼現状
…URL変更により、ブックマークに設定されているURLが無効になっているため、当該ページに移動できなくなる。
▼必要な対応
…弊社ホームページのトップページからリアルタイム運行情報のページに移動した上で、再度ブックマークを設定。

お問い合わせは、運輸事業部運行課 03-3273-1127 までどうぞ。

2013.-3.13.バス接近情報システムサービス停止(3/13～15)

●バス接近情報システムサービス停止(3月13日～15日)
…バス接近案内システム(バスロケーションシステム、リアルタイム運行情報等)につきまして、システム更新作業の実施に伴い、下記のとおりサービスを停止させていただきます。ご利用のお客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解のほど、お願い申し上げます。
※作業の進捗状況に鑑み、15日も引き続きサービスを停止させていただきます。ご利用の皆様には大変ご迷惑をおかけしますことをお詫び申し上げます。
▼停止するサービス
・バスロケーションシステム「運行情報」サービス(WEB版・携帯版)
・下記各駅に設置のバス接近案内装置(文字により運行情報を案内するもの)
池袋駅西口
成増駅北口、南口
ときわ台駅
東武練馬駅
高島平駅
赤羽駅西口・東口
川口駅東口
西川口駅東口
蕨駅西口・東口
大宮駅東口
東浦和駅
志木駅東口
※時刻表検索及び運賃経路検索サービスにつきましては通常どおりご利用いただけます。
▼ご注意
PC・携帯等で、運行情報サービスにブックマークを設定されている方は、サービス再開後、再度該当ページのブックマークが必要となります。ご注意の上、ご利用くださいますようお願いいたします。

お問い合わせは、運輸事業部運行課 03-3273-1127 までどうぞ。

2013.-2.18.練馬区内発着系統ダイヤ改正

●練馬区内発着系統ダイヤ改正(2月18日実施)
《練馬駅～環八方面輸送改善》
▼系統新設(平日ダイヤ)
[赤01-2]　練馬駅→(志村消防署通過)→赤羽駅西口
…環八高速下交差点付近の渋滞を回避するため、平日朝8時59分までに練馬駅を発車する赤羽駅西口ゆきは、全て上記[赤01-2]で運行します。"志村消防署"には停車しません。ご利用の方は、一つ手前の"西台公園"をご利用ください。なお、朝ラッシュ時は増回となり、練馬駅発赤羽駅西口ゆきの始発は6時05分発に繰り上げとなります。
▼運行回数の増減回(平日ダイヤ)
[練95]　練馬駅～平和台駅・錦団地～練馬北町車庫
…5時52分発の練馬北町車庫発練馬駅ゆきを新設し、始発を繰り上げます。また午前中の練馬駅発練馬北町車庫ゆきを1便増回します。
[赤85]　赤羽駅西口～志村三丁目駅～平和台駅
…早朝の平和台駅発赤羽駅西口ゆきは、起点を練馬駅に変更し、上記[赤01-2]として運行します。
▼時刻の変更(平日ダイヤ)
[光01]　光が丘駅～光が丘七丁目・平和台駅～練馬北町車庫
[光04]　光が丘駅～平和台駅・錦団地～練馬北町車庫
…平日の発時刻を調整します。
[石03]　石神井公園駅～成増駅南口～練馬北町車庫
…5時52分発の練馬北町車庫発石神井公園駅ゆきを、5時47分発に変更します。

※運賃・経路検索につきましては、改正日までに順次対応を進めて参ります。時刻表検索をご利用ください。

お問い合わせは、練馬営業所　03-3934-1123　までどうぞ。